南海姑娘 – Cindy Wong (黄美诗)

椰风挑动银浪
Yē fēng tiǎodòng yín làng
夕阳躲云偷看
Xīyáng duǒ yún tōu kàn
看见金色的沙滩上
Kànjiàn jīnsè de shātān shàng
独坐一位美丽的姑娘
Dú zuò yī wèi měilì de gūniang

眼睛星样灿烂
Yǎnjīng xīng yàng cànlàn
眉似新月弯弯
Méi shì xīn yuè wān wān
穿着一件红色的纱笼
Chuānzhuó yī jiàn hóngsè de shālóng
红得象她嘴上的槟榔
Hóng de xiàng tā zuǐ shàng de bīnláng

Refrain:
她在轻叹
Tā zài qīng tàn
叹那无情郎
Tàn nà wú qíngláng
想到泪汪汪
Xiǎngdào lèi wāngwāng
湿了红色纱笼白衣裳
Shīle hóngsè shālóng bái yīshang
哎呀南海姑娘
Āiyā nánhǎi gūniang
何必太过悲伤
Hébì tàiguò bēishāng
年纪轻轻只十六吧
Niánjì qīng qīng zhǐ shíliù ba
旧梦失去有新侣做伴
Jiùmèng shīqù yǒu xīn lǚ zuòbàn

Posted on July 16, 2012, in Chinese Songs. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: