KPPK 89: Kau Telah Tinggalkan Sorga Mulia – 主曾离宝座

Bait 1

Kau t’lah tinggalkan sorga mulia

在 昔 日,我 主 为 罪 人 降 生,

Kalam menjelma manusia

撇 荣 冕 离 天 上 宝 座;

Namun tak ada tempat bagiNya

在 大 卫 之 城,一 穷 苦 马 棚,

Menjelang kelahiranNya

有 空 处 作 为 主 居 所。

Masuk hatiku, o, Yesus

求 来 到 我 心, 主 耶 稣:

‘Ku ada tempat bagiMu

在 我 心 有 空 处 为 你!

 

Bait 2

Malaikat bersorak memuji

天 军 皆 称 颂,天 乐 响 天 空,

Bumi p’nuh kemuliaanNya

宣 扬 主 无 量 大 尊 荣;

Damai sejaht’ra di s’luruh dunia

主 竟 肯 虚 已,降 生 贫 苦 地,

Bagi yang diperkenanNya

为 世 人 受 痛 苦 贫 穷。

Masuk hatiku, o, Yesus

求 来 到 我 心, 主 耶 稣:

‘Ku ada tempat bagiMu

在 我 心 有 空 处 为 你!

 

Bait 3

Burung, s’rigala

狐 狸 尚 有 洞,

Ia punya sarangnya

飞 鸟 亦 有 巢,

Dipakai untuk berteduh

困 乏 时 能 安 然 居 住;

Tapi Yesusku tak punya s’gala

惟 我 主 耶 稣,顺 父 旨 辛 苦,

Bahkan ditolak umatNya

在 世 间 无 枕 首 之 处。

Masuk hatiku, o, Yesus

求 来 到 我 心,主 耶 稣:

‘Ku ada tempat bagiMu

在 我 心 有 空 处 为 你!

 

Bait 4

Kau datang g’napkan rencanaMu

救 主 来 世 间,赐 真 理 圣 言,

Untuk s’lamatkan manusia

使 人 得 生 命 脱 罪 权;

Kau dicerca serta dianiaya

人 却 戏 笑 主,荆 棘  冠 刺 主,

Bahkan mati di Golgota

钉 死 救 主 在 加 略 山。

Masuk hatiku, o, Yesus

求 来 到 我 心,主 耶 稣:

‘Ku ada tempat bagiMu

在 我 心 有 空 处 为 你!

 

Bait 5

Suatu hari k’lak Kau ‘kan datang

当 主 再 来 临,天 乐 振 天 庭,

Sambut umat yang percaya

为 迎 接 得 胜 君 欢 喜;

Kau sudah janji sediakan tempat

主 向 我 施 恩,对 我 发 慈 声:

Bagiku, bagimu semua

在 我 旁 有 空 处 为 你!

Hatiku senang, o, Yesus

我 心 甚 快 乐,主 耶 稣:

Tatkala Kau memanggilku.

因 主 来 也 肯 召 呼 我!

 

Posted on November 10, 2012, in KPPK and tagged , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: