Category Archives: Christian Hymn

KPPK 45: Ku Bernyanyi Puji Yesus – 为 何 我 要 歌 颂 耶 稣

Bait 1

Hatiku bersukacita
我 心 灵 中 充 满 快 乐
Karna Ia slamatkanku,
因 耶 稣 已 拯 救 我
KasihNya amat ajaiblah,
赞 美 救 主 奇 妙 恩 惠
Yang menghapus dosaku
洁 净 我 里 外 罪 过

Reff / 副歌:

Ku bernyanyi puji Yesus,
为 何 我 要 歌 颂 耶 稣?
Bagiku Ia terindah,
为 何 祂 对 我 宝 贵?
Ialah  Tuhan Mukhalisku,
祂 是 我 主 ,我 的 救 主,
Mati bebaskanku
祂 死 , 叫 我 转 回。

Read the rest of this entry

KPPK 44: Tuhanku Yang Ajaib – 我 奇 妙 的 救 主

Bait 1

我 心 深 处 有 平 安 非 人 所 能 知,
Hatiku ada damai yang tak terhingga
我 有 喜 乐 非 人 所 能 给 ,
Sukacita dari Tuhanku
自 我 将 我 身 心,完 全 奉 献 与 主,
Kus’rahkan hatiku dengan seutuhNya
献 给 奇 妙 ,奇 妙 救 主 。
Bagi Tuhanku yang ajaib

副 歌 /  Reff.

我 奇 妙 救 主 , 我 奇 妙 救 主 ,
Tuhan yang ajaib, Tuhan yang ajaib
在 天 上 众 天 使 在 歌 唱 赞 美 !
Malaikat di sorga memuji Engkau
我 俯 伏 敬 拜 , 我 救 赎 恩 主 ,
Kau penebusku ‘ku mau bersujud
我 奇 妙 的 , 奇 妙 救 主 。
Kaulah Tuhanku yang ajaib.

Read the rest of this entry

KPPK 66: Besar Setia-Mu – 你 的 信 实 广 大

Great is Thy faithfulness

Lirik: Thomas Obediah Chisholm

Musik: William Marion Runyan

Bait 1

你 的 信 实 广 大,我 神 我 天 父,
Besar setiaMu Allah Bapaku
全 无 转 动 影 儿,藏 在 你 心;
Besarlah kasihMu yang melimpah
你 不 改 变,你 慈 爱 永 不 转 移,
Tiada kurang dan tidak berubah
无 始 无 终 的 神 施 恩 不 尽。
Sempurna dan tetap selamanya

副 歌 / Reff.
你 的 信 实 广 大 你 的 信 实 广 大,
Besar setiaMu, besar setiaMu
每 早 晨 赐 下 新 丰 富 恩 惠,
Tiap pagi b’rikan rahmat baru
我 一 切 需 要 你 手 丰 富 预 备,
S’gala yang kuperlu Kau sediakan
你 的 信 实 广 大、显 在 我 身!
Besar setiaMu kepadaku

Read the rest of this entry

%d bloggers like this: